亜鉛,中文稱呼大揭秘!

亜鉛,中文稱呼大揭秘!

「亜鉛」在中文中被稱為「鋅」,也稱為「亞鉛」。這個名稱源於其外觀類似鉛,因此古稱「倭鉛」。 「亜鉛」的日文寫法為「亜鉛」,讀作「あえん」,其中「亜」讀作「あ」,「鉛」讀作「えん」。 鋅是一種重要的過渡金屬,在化學元素周期表中屬於第十二族,原子序數為 30。它在常溫下為硬脆物質,帶有藍銀色光澤。 鋅在人體中扮演着重要的角色,參與免疫系統、細胞生長和修復、傷口癒合等多項生理功能,因此補充鋅對維持身體健康至關重要。 想要攝取鋅,可以選擇富含鋅的食物,例如牡蠣、牛肉、雞肉、堅果和種子。

這篇文章的實用建議如下(更多細節請繼續往下閱讀)

  1. 了解「亜鉛」的中文及其來源,有助於增強對鋅的重要性認識。在日常生活中,注意攝取富含鋅的食物,例如牡蠣、牛肉和堅果,以維持身體健康,支持免疫系統和細胞修復。
  2. 在進行健康飲食規劃時,可以通過查詢含鋅食物的資料,合理搭配飲食,確保鋅的攝入量達到每日需求,尤其對於孕婦、運動員及年長者來說,鋅的補充尤為重要。
  3. 如果你是在學校或工作中研究化學,了解「亜鉛」這個名稱的文化背景可以加深對鋅的科學與歷史認識,幫助你在學術或專業討論中引入更豐富的觀點,增強論述的說服力。

可以參考 「擔當」真義:職場與人生的關鍵攻略

「亜鉛」的中文稱呼大揭秘!

「亜鉛」這個術語對於許多人而言或許有些陌生,甚至可能將其誤解為「亞鉛」的日文寫法。然而,「亜鉛」並不僅僅是日文的翻譯,它是從日語對鋅元素的音譯而來,並且承載著豐富的歷史背景。

在日文中,「亜鉛」的讀音為「あえん」,「亜」發音為「あ」(a),而「鉛」則為「えん」(en)。這兩字各自代表「亞」和「鉛」,卻不是直接將其翻譯為中文的「亞鉛」。

這一名稱背後的歷史可以追溯到中國古代,當時鋅被稱為「倭鉛」,該詞彙源於日本對鋅的引進,因為當時日本的鋅礦資源豐富,中國因此稱之為「倭鉛」。

隨著近代的發展,日本在吸納西方的科學知識後,將鋅的英文名稱「Zinc」音譯為「亜鉛」。這種音譯仍保留了「鉛」的發音,以「亜」強調其化學元素的特性。

因此,「亜鉛」這一詞彙在中文中不僅僅是一個簡單的翻譯,它融合了中國古代對鋅的稱呼「倭鉛」以及日本對西方科學背景的音譯,這一演變過程充分體現了中日兩國在科學文化交流中的深厚歷史。

亞鉛的漢字演變

「亞鉛」這個詞彙看似簡單,但其背後卻蘊含著深厚的歷史和文化意義。該詞源於日本,屬於「和製漢語」,日文發音為「あえん」(aen),由「亜」(a)和「鉛」(en)組成。「亜」字在日語中意指「次於」或「類似」,因此「亜鉛」的含義便是「類似於鉛的元素」。這一 nomenclature 不僅展示了元素的特性,也體現了語言的演變。

當「亜鉛」這一名稱傳入中國後,經過音譯被稱為「亞鋅」,並漸漸成為中文中鋅元素的官方名稱。最初,中國古代並未認識到鋅的存在,因此當時並無對其命名。隨著西方科學的進步和普及,人們才逐漸了解鋅這一元素,並借鑒了日本的命名方式,將「亞鉛」正式引入中文語境中。

「亞鉛」的漢字演變,不僅反映了中日文化交流的歷史,也提醒我們在學習科學知識時要注意詞彙的來源與變遷,從而更深入地理解其背後的文化內涵。

除了「亞鉛」之外,鋅在不同語言中有著各自的名稱,例如:

  • 英文:Zinc
  • 法文:Zinc
  • 德文:Zink
  • 俄文:Цинк (Cink)

這些多樣的稱呼反映了鋅在全球範圍內的發現和研究進程,展現了這一元素的國際影響力。

亜鉛,中文稱呼大揭秘!

亜鉛 中文. Photos provided by unsplash

派生詞彙 [ 编辑]

除了「鋅」這個標準中文名稱外,亜鉛在中文中還衍生出了許多引人注目的詞彙,每個詞彙都充分展現了亜鉛的獨特特性及其多樣應用,彰顯了中華文化對金屬材料的深刻理解。

– **亜鉛中毒 (aen chūdoku)**:這個詞彙描述了因過度接觸亜鉛所引發的健康問題。雖然亜鉛是人體不可或缺的微量元素,但過量攝取則可能導致噁心、嘔吐和腹瀉等不適症狀,提醒我們適量攝取的重要性。

– **亜鉛凸版 (aen toppan)**:這一術語指的是利用亜鉛板製作的印刷版。由於亜鉛板具備優良的耐腐蝕性和可塑性,非常適合用於凸版印刷,成為創意與技術結合的象徵。

– **亜鉛華 (aenka)**:這是氧化鋅的別稱,一種白色粉末,廣泛應用於顏料、藥品和化妝品的製造中,展示了亜鉛在日常生活中不可或缺的角色。

– **亜鉛華軟膏 (aenka nankō)**:此詞指的是含有氧化鋅的療效軟膏,因其消炎、止癢、保護皮膚的特性而受到廣泛喜愛,是護理產品中的熱門選擇。

– **亜鉛鉄板 (aen teppan)**:這個術語描述的是鍍鋅鋼板,因其優越的防鏽性能而被廣泛應用於建築和汽車等行業,提升了產品的耐用性。

– **塩化亜鉛 (enka aen)**:指的是氯化鋅,一種無機化合物,常用於木材防腐劑和電鍍液中,是工業製程中重要的化學原料。

– **硫化亜鉛 (ryūka aen)**:這是硫化鋅的名稱,常見於顏料、發光材料和半導體材料的製造,彰顯了亜鉛在科技領域的應用潛力。

這些派生詞彙不僅展示了亜鉛在多個領域的廣泛應用,更深刻體現了中華文化對金屬材料的豐富理解。透過這些詞彙,我們能夠感受到亜鉛在文化和日常生活中的重要地位,從而更加認識到它在工業生產中的關鍵作用。

派生詞彙
中文名稱 英文名稱 解釋 應用
亜鉛中毒 Zinc poisoning 因過度接觸亜鉛所引發的健康問題,可能導致噁心、嘔吐和腹瀉等不適症狀。 提醒我們適量攝取亜鉛的重要性。
亜鉛凸版 Zinc relief printing 利用亜鉛板製作的印刷版,亜鉛板具備優良的耐腐蝕性和可塑性,非常適合用於凸版印刷。 創意與技術結合的象徵。
亜鉛華 Zinc oxide 氧化鋅的別稱,一種白色粉末,廣泛應用於顏料、藥品和化妝品的製造中。 展示了亜鉛在日常生活中不可或缺的角色。
亜鉛華軟膏 Zinc oxide ointment 含有氧化鋅的療效軟膏,因其消炎、止癢、保護皮膚的特性而受到廣泛喜愛。 護理產品中的熱門選擇。
亜鉛鉄板 Galvanized steel sheet 鍍鋅鋼板,因其優越的防鏽性能而被廣泛應用於建築和汽車等行業。 提升了產品的耐用性。
塩化亜鉛 Zinc chloride 氯化鋅,一種無機化合物,常用於木材防腐劑和電鍍液中。 工業製程中重要的化學原料。
硫化亜鉛 Zinc sulfide 硫化鋅,常見於顏料、發光材料和半導體材料的製造。 彰顯了亜鉛在科技領域的應用潛力。

段落符合文章主題,以下是優化後的內容:

鋅元素的中文名稱:由來與演變

鋅元素的中文名稱背後隱藏著一段引人入勝的演變歷程。在古代,人們對鋅的認知仍十分模糊,直至18世紀,西方科學正式給予了它「Zinc」的名稱。隨著時代變遷,鋅在中文中的稱呼也隨之變化,歷經多次轉折。

最初,鋅被稱為「鉛華」,這因其在燃燒過程中會釋放出類似鉛的白色煙霧。然而,隨著對其性質的深入了解,人們發現「鉛華」實際上並非鉛的氧化物,於是轉而使用「鋅」這一名稱。

對於「鋅」這個字的來源,有兩種流行說法:

  • 首先,一種觀點認為「鋅」源於「鉛華」的簡稱,因為「鉛華」中的「華」字與「鋅」的發音相近。
  • 另一種觀點則指出,「鋅」字的創造是基於其獨特性質而來:作為一種銀白色具延展性的金屬,「鋅」字中的「金」旁象徵金屬屬性,而「辛」字則代表其柔韌性。

隨著科技的進步與文化的交流,鋅在中文中的稱謂逐漸達成共識,今天「鋅」這個名稱已成為普遍用語,準確地反映了這種關鍵微量元素的重要性。

值得注意的是,在一些古代文獻中,鋅也曾被稱作「倭鉛」或「倭銀」。這或許源於古代中國與日本之間的貿易,當時自日本輸入的鋅產品令其獲此名稱。

總的來說,鋅元素中文名稱的演變,從「鉛華」到「鋅」,不僅展示了人類對其認識的深化,還使得「鋅」這一簡明的名稱更能準確傳達這一金屬的特性,成為現代社會中不可或缺的稱呼。

鋅的應用:從日常用品到科技尖端

鋅,這個看似平凡的元素,卻在我們的生活中扮演著不可或缺的角色。它的應用範圍之廣,從日常用品到尖端科技,無處不在。鋅的獨特特性,例如優越的抗腐蝕性、卓越的導電性和優異的可塑性,使其成為各個領域的理想材料。

在日常生活中,鋅最常見的應用莫過於金屬防腐。熱浸鍍鋅鋼板,正是利用鋅的抗腐蝕特性,在鋼鐵表面形成一層保護層,有效延長鋼製品的使用壽命。這種技術廣泛應用於建築材料、汽車零件及橋樑等領域,為我們的生活增添了安全保障。

鋅同樣被廣泛運用於電池製造中。鋅電池因其安全性、環保性及經濟性,成為近年來受到熱議的儲能解決方案。無論是在電動車、儲能系統還是便攜式電子設備方面,鋅電池都展示出了巨大的應用潛力,為我們帶來更綠色、可持續的未來。

此外,鋅合金以其卓越的機械性能、出色的可加工性和低成本,廣泛應用於汽車、電子產品及建築等行業。例如,鋅合金常用於製造汽車零件、手機外殼和門把手等,為我們的生活增添了便利。

鋅的應用不僅僅限於傳統領域,甚至在科技領域也發揮著越來越重要的作用。例如,鋅基納米材料由於其獨特的表面效應和量子效應,在催化劑、感測器等方面展現了廣泛的應用前景。鋅材料的進一步開發,為我們拓展了更廣闊的科技進步空間。

可以參考 亜鉛 中文

亜鉛 中文結論

從古代「倭鉛」到現代「鋅」,「亜鉛」的中文稱呼演變過程充分體現了文化交流與科學發展的歷程。它不僅僅是一個金屬元素的名字,更承載著中日文化交流的歷史軌跡,以及對科學知識不斷探索的成果。 了解「亜鉛」的命名故事,讓我們更深入地理解這個對人體健康至關重要的元素,以及它在科技與生活中的廣泛應用。 相信隨著科學的進步和人們對「亜鉛」的認識不断深化,它將繼續在各個領域發揮重要作用,為人類的福祉和社會的發展做出更大的貢獻。

亜鉛 中文 常見問題快速FAQ

為什麼鋅在中文中被稱為「鋅」,而不是「亞鉛」?

「鋅」是鋅元素在中文中的標準名稱,而「亜鉛」則是日文對鋅元素的音譯。儘管「亜鉛」在中文中也有使用,但「鋅」更為普遍,且更符合現代中文的使用習慣。 我們通常會使用「鋅」來表示鋅元素,例如「鋅缺乏症」或「鋅合金」。

「倭鉛」和「亜鉛」是什麼關係?

「倭鉛」是中國古代對鋅元素的稱呼,源於古代日本盛產鋅,當時中國從日本進口鋅,因此稱為「倭鉛」。隨著時代變遷,日本將鋅的英文名稱「Zinc」音譯為「亜鉛」,而「亜鉛」這個稱呼也傳入了中國,但「鋅」才是現代中文中鋅元素的標準名稱。

為什麼中文中會有「亞鋅」這個詞彙?

「亞鋅」這個詞彙是「亜鉛」的音譯,它反映了日語對鋅元素的稱呼對中文的影響。不過,隨著現代中文標準化的發展,「鋅」成為更常用的稱呼,而「亞鋅」則較少被使用。

個人頭像照片

By Jinto

我是 Jinto 神藤老師,畢業於早稻田大學,專業於日語教學。作為一名熱愛日語和文化的教育者,我創立了 Jinto 神藤日語教室,希望能夠幫助所有想學習日語的人更輕鬆地掌握這門美麗的語言。email: [email protected]

Related Post

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *