日文數字寫法看似複雜，但其實只要掌握訓讀、音讀和外來語三種表達方式，就能輕鬆運用。1-10 的數字有專屬的訓讀發音，例如「ichi」是「一」的日文念法。11-19 則以「十」加上1-9的數字組成，如「じゅういち」是「十一」的日文念法。20-90 以「二十」、「三十」、「四十」等方式組成。100、1000 和 10000 也有特定的訓讀發音，分別是「hyaku」、「sen」和「man」。學習日文數字寫法，建議先從基礎的 1-10 開始，並逐漸擴展到更大的數字。多練習數字的讀寫，並將其運用於實際的日語學習中，就能更快速地掌握日文數字的規則。
這篇文章的實用建議如下(更多細節請繼續往下閱讀)
- 從基礎開始，逐步擴展：在學習日文數字寫法時，建議先專注於1到10的基本數字，熟悉其訓讀與音讀後，再逐漸擴展到更大數字（如11-19及20-90）。透過逐步學習，能有效提升記憶與運用能力。
- 製作數字對照表：可以為自己製作一張包含日文數字、漢字與羅馬拼音的對照表，並經常複習。這不僅能幫助你加深印象，還能在日常生活中輕鬆使用，例如在稱呼價格、年齡或日期等情境時。
- 實際運用數字於日常對話：在日常生活中，主動尋找機會將日文數字應用到對話中，例如詢問時間、票價或是日期。實踐是學習的最佳捷徑，這樣可以幫助你更自信地運用日文數字，並加深對其規則的理解。
可以參考 日文數字發音：從基礎到實務的完整解析
日文數字1~10000念法+羅馬拼音總整理
學習日文數字是進入日語世界最基礎的一步，然而對於初學者而言，日文數字的撰寫和發音可能會感到困難。日文數字主要有三種表達方式：訓讀（和音）、音讀（漢音）、以及外來語（外文），這讓學習者需要熟悉各種發音規則。本文將系統地引導你探索日文數字的世界，從1到10的基本數字出發，逐步延伸到10000，同時提供羅馬拼音對照，幫助你輕鬆掌握日文數字的寫法與讀法。
首先，讓我們來認識日文漢字的讀法系統。日文漢字的讀法包含兩個主要系統：「音讀」和「訓讀」。前者是從中國引進的讀音，與中文的發音相似，而後者則是依據漢字意義所創造的日本本土讀法。例如，「一」的訓讀為「いち」，而「十」的訓讀為「じゅう」，同時「百」的音讀則為「ひゃく」。了解這些基礎讀法是掌握日文數字的關鍵。
在學習日文數字時，除了要熟悉每個數字的讀法，還要了解它們的組合規則。例如，11至19的數字是由「十」與1至9的數字組合，例如「十一」念作「じゅういち」，「十二」則為「じゅうに」。而對於20至90的數字，它們由系統性的詞組構成，如「二十」念作「にじゅう」，「三十」則為「さんじゅう」。
掌握日文數字的讀法不僅能幫助你理解數字的書寫方式，還能提高你閱讀和理解日文文章與對話的流利度。接下來，我們將更深入地介紹日文數字1至10000的詳細讀法，並提供羅馬拼音對照，讓你在學習日文數字的道路上輕鬆前行，發現其背後的奧秘！
日文數字寫法. Photos provided by unsplash
日文數字的讀音
在學習日文數字時，讀音的掌握是不可或缺的一環。日文數字的讀音主要可分為兩個系統：音讀和訓讀。音讀是源自於漢語的發音，而訓讀則是基於日語自己獨特的發音規則。在日常對話中，訓讀多用於日期和獨立數字的表達，比如「一日」發音為「いちにち (ichinichi)」，而數字「二」則簡單地讀作「に (ni)」。這些讀音的了解為今後的日語學習打下了良好的基礎。
至於音讀，它們通常在表示數量、序號或時間时被廣泛應用。例如「三個人」在日文中讀作「三人 (san nin)」，而「第二個」的讀法則是「第二 (daini)」。時間的表達上，例如「下午三點」，我們會說「午後三時 (gogo sanji)」，而在說出電話號碼如「03-1234-5678」時，通常會用「電話番号は 03-1234-5678 (denwa bangou wa 03-1234-5678)」的方式來表達。
而訓讀則主要用於描述日期、年齡及獨立的數字。如「六月一日」會被讀作「六月一日 (rokugatsu tsuitachi)」，而當你想表達「二十歲」時，則用「二十歳 (hatachi)」來表示，對於單獨的數字「三」，可以用「みっつ (mittsu)」來發音。
以下是日文數字的音讀和訓讀一覽：
| 數字 | 音讀 | 訓讀 |
|---|---|---|
| 一 | いち (ichi) | ひと (hito) |
| 二 | に (ni) | ふた (futa) |
| 三 | さん (san) | みっつ (mittsu) |
| 四 | し (shi) | よっつ (yottsu) |
| 五 | ご (go) | いつつ (itsutsu) |
| 六 | ろく (roku) | むっつ (muttsu) |
| 七 | なな (nana) | ななつ (nanatsu) |
| 八 | はち (hachi) | やっつ (yattsu) |
| 九 | きゅう (kyuu) | ここのつ (kokonotsu) |
| 十 | じゅう (jū) | とお (to) |
| 百 | ひゃく (hyaku) | もも (momo) |
| 千 | せん (sen) | ち (chi) |
| 万 | まん (man) | よろず (yoruzu) |
值得注意的是，日文數字的發音會根據特定的語境而發生變化。例如，在提及時間時，十、百及千的讀法會略有不同。此外，某些數字還擁有特定的讀音，如「二十」通常會被讀作「はたち (hatachi)」，而「三十」則讀作「みそじ (misoshi)」。
深入掌握日文數字的讀音，對於學習日語而言是非常重要的基礎。通過持續的練習，您將能輕鬆地讀出並書寫日文數字，進一步加深對於日語語言規則的理解。
日文數字寫法結論
日文數字寫法看似複雜，但其實只要掌握訓讀、音讀和外來語三種表達方式，就能輕鬆運用。學習日文數字寫法，建議先從基礎的 1-10 開始，並逐漸擴展到更大的數字。多練習數字的讀寫，並將其運用於實際的日語學習中，就能更快速地掌握日文數字的規則。希望這篇文章能幫助你更好地理解日文數字的寫法，並為你學習日語打下堅實的基礎。
日文數字寫法 常見問題快速FAQ
日文數字 1-10 的寫法和讀法是什麼？
日文數字 1-10 的寫法和讀法如下：
一 (いち) – ichi
二 (に) – ni
三 (さん) – san
四 (よん) – yon / し (shi)
五 (ご) – go
六 (ろく) – roku
七 (なな) – nana
八 (はち) – hachi
九 (きゅう) – kyuu
十 (じゅう) – juu
需要注意的是，四 (よん) 可以念作「yon」或「shi」，這兩種讀法都正確，但「yon」較常用。
日文數字 11-19 的寫法和讀法是什麼？
日文數字 11-19 的寫法和讀法是由「十 (じゅう)」加上 1-9 的數字組成，例如：
十一 (じゅういち) – juuichi
十二 (じゅうに) – juuni
十三 (じゅうさん) – juusan
…
十九 (じゅうく) – juuku
所以，你只要把「十」和「一」到「九」的讀法組合起來就可以念出 11-19 的數字了。
日文數字 20-90 的寫法和讀法是什麼？
日文數字 20-90 的寫法和讀法是「二十 (nijuu)」、「三十 (sanjuu)」、「四十 (yonjuu)」、「五十 (gojuu)」、「六十 (rokujuu)」、「七十 (nanajuu)」、「八十 (hachijuu)」、「九十 (kyuujuu)」。