日文數字看似與中文數字相同，卻擁有獨特的發音規則，掌握訓讀、音讀和外來語的區別是學習的關鍵。從基本的「一、二、三」到「百、千、萬」，每個數字都有其特定的讀法，並應用於計數、計時、表達數量等各個層面。建議初學者先熟悉1-10的讀法，並透過大量練習加深記憶。日文數字的學習不僅僅是背誦，更重要的是理解其在不同情境下的應用，才能真正運用自如。
這篇文章的實用建議如下(更多細節請繼續往下閱讀)
- 在日常生活中，試著用日文數字計算購物金額或數量，例如在超市結帳時，心中默念「二千五百円（2500日圓）」或「五個蘋果（五つのりんご）」等，這樣可以幫助你熟悉日文數字的應用和提高實際使用的信心。
- 學習時，將日文數字與實際情境結合，例如利用日期、時間的表達進行對話練習。可嘗試詢問「你幾號過生日？（あなたの誕生日は何日ですか？）」來加強對日期和數字的理解。
- 建立一個數字轉換表，將常用的日文數字與其對應的羅馬拼音及中文數字一起記錄，並每天進行自我測試，這樣有助於牢固記憶不同數字的讀法和用法，提升學習效率。
可以參考 日文價錢說法必學！輕鬆掌握日本購物、用餐、交通費用
日文數字基礎：訓讀、音讀與外來語
雖然日文數字的書寫方式與中文極為相似，但其發音卻別具特色，充滿了挑戰。日文數字的發音主要可劃分為三大類：訓讀、音讀和外來語。掌握這三種發音方式不僅是學習日文數字的基石，更是流利運用的關鍵所在。
1. 訓讀 (kun-yomi)：這是日本特有的數字讀法。例如：一（いち）、二（に）、三（さん）、四（よん）、五（ご）、六（ろく）、七（なな）、八（はち）、九（きゅう）、十（じゅう）。訓讀通常在日常生活中會被廣泛應用，如計數、時間和日期的表達等，是初學者需要優先掌握的部分。
2. 音讀 (on-yomi)：此發音方式與中文的數字有些相似，雖然仍有獨到之處。其例子包括：一（いち）、二（に）、三（さん）、四（し）、五（ご）、六（ろく）、七（しち）、八（はち）、九（きゅう）、十（じゅう）。音讀多見於正式場合，如書面語和新聞報導，讓使用者看起來更為專業和正式。
3. 外來語 (gairaigo)：受到西方文化深遠影響的數字讀法，例子有：百（ひゃく）、千（せん）、萬（まん）。外來語常用於表達較大的數字，譬如金額及人口等情境，幫助學習者在不同場景間更靈活應用。
除了上述三種主要發音方式，日文數字中還存在一些特殊情境，譬如「四（し）」和「四（よん）」的讀法會根據具體情境變化。此外，數字的讀法也會受到語法、上下文的影響。因此，深入學習日文數字不僅要求反覆練習，更需要仔細觀察，以便靈活掌握其多樣性和運用方式。
學習日文數字前，先了解日文漢字的讀法系統！
在深入學習日文數字之前，充分理解日文漢字的讀法系統是至關重要的基礎。日文漢字的讀法主要分為兩種系統：「音讀」和「訓讀」。
音讀是指漢字自中國傳入日本後保留的原始發音，例例如「漢字」中的「漢」字，其音讀為「かん」 (kan)，與中文的發音相當接近。相對地，訓讀則是日文本身賦予漢字的發音，例如「漢字」的「字」字，訓讀為「じ」 (ji)，這常與中文的發音有所不同。
儘管日文漢字的讀法系統看似複雜，但實際上卻有清晰的規則可循。當你掌握了音讀與訓讀的基本知識，就能輕鬆理解與運用日文數字的讀法。以下幾點值得特別關注：
- 音讀通常用于表達抽象概念、學術用語或外來語。例如，「歷史」的「史」字，其音讀為「し」 (shi)。
- 訓讀則常用於具體事物、動作或狀態的表達，例如「時間」的「間」字，訓讀為「かん」 (kan)。
- 某些漢字同時具備音讀和訓讀的特性，這時需要依上下文來判斷，例如「月」字，其音讀為「げつ」 (getsu)，訓讀為「つき」 (tsuki)。
了解日文漢字的讀法系統不僅是學習日文數字的第一步，更是你在學習過程中不可或缺的基礎。當你掌握了音讀和訓讀的規則後，將能夠更加靈活地理解與運用數字，無論是在閱讀還是書寫中。
日文數字. Photos provided by unsplash
活用數字，開啟日文學習新視野
若您渴望建立扎實的日文基礎，並擁有有效的日文數字運用能力，選擇巨匠線上真人的日語主修課程將是絕佳的捷徑。該課程涵蓋從基礎的五十音到進階的日文會話及檢定考試，提供系統性教學與資源，助您逐步掌握日文。在探索日本生活及文化的同時，搭配巨匠的日本文化課程，您將更深入理解日文的背景與用法。通過與專業日文老師的互動，您能學習正確的發音與語法，透過多樣的教材增強聽說讀寫的能力。此外，巨匠還提供豐富的學習資源，如線上練習平台及課後輔導，讓您的日文學習變得更靈活便捷。
除了線上課程，您也可以通過閱讀日文書籍、觀看日劇及聽日文歌曲，細膩地融入日文環境，提升語言能力。比如，您可以選擇一些適合初學者的日文小說，如「ドラえもん」或「星の王子さま」，這些作品用詞簡單且趣味橫生，讓您在愉悅中學習。觀看日劇例如「深夜食堂」或「海月姬」，其劇情貼近生活，使用大量的日常用語，幫助您掌握實用的日文。同時，聆聽像「桜」或「ハナミズキ」這樣的日文歌曲，憑藉其優美旋律和簡單歌詞，讓學習過程變得輕鬆愉快。
學習日文是一個持續的旅程，需不斷練習和積累。借助巨匠線上真人的日語課程及多元的學習資源與方法，您將能更輕鬆地汲取日文知識，隨著時間的推移，逐步掌握流利的日文能力。
| 學習目標 | 巨匠線上真人課程 | 其他學習資源 |
|---|---|---|
| 建立扎實的日文基礎 | 涵蓋基礎五十音到進階日文會話及檢定考試 | 閱讀日文書籍（如「ドラえもん」或「星の王子さま」） |
| 有效運用日文數字 | 提供系統性教學與資源 | 觀看日劇（如「深夜食堂」或「海月姬」） |
| 深入理解日文背景與用法 | 搭配日本文化課程 | 聆聽日文歌曲（如「桜」或「ハナミズキ」） |
| 學習正確發音與語法 | 專業日文老師互動教學 | |
| 增強聽說讀寫能力 | 多樣教材 | |
| 便捷靈活的學習 | 線上練習平台及課後輔導 |
音讀（漢音）的運用
音讀，或稱漢音，是指將漢字按照古代中國的發音方式讀取，融入日語的音韻系統。這一過程是日本漢字文化發展的關鍵，豐富了日語的發音結構，並為文字表達增添了新的深度。在日文數字中，音讀主要體現在11以上的數字，例如「十一」讀作「じゅういち」 (JUUICHI) 和「二十」讀作「にじゅう」 (NIJUU)。這些音讀數字的發音規則比較固定，且與中文數字發音有相似之處，使得初學者在學習時感到相對輕鬆。
音讀的運用不僅限於數字，在其他詞彙中也十分常見。例如，「時間」的音讀是「じかん」 (JIKAN)，而「學校」的音讀則為「がっこう」 (GAKKOU)。瞭解和掌握音讀，有助於學生更深入地理解日語漢字的發音規律及其背後的文化含義。學習音讀使我們能夠更準確地讀取日文，並加深對日語的整體理解。
掌握音讀數字不僅需要學習發音規則，也需通過大量的練習來鞏固知識。鼓勵讀者透過閱讀日文書籍、觀看日本影視節目等方式來增強對音讀數字的記憶和理解。在學習的過程中，面對困難時，不妨查閱日文字典或相關資料，並積極向老師或其他學習者請教。相信透過持之以恆的努力和適當的練習，您會熟練掌握日文數字的音讀，提高日語能力。
時間詞彙：掌握日文時間表達
學習日文數字的過程中，掌握日文時間詞彙同樣是不可忽視的重要一環，尤其對於準備N5考試的學生來說，這些詞彙是正確表達時間的基礎。了解並靈活運用這些詞彙，不僅能幫助你理解日常對話，還能提升你的閱讀理解能力。以下是一些常見的日文時間詞彙，幫助你快速入門：
- 時 (じ)：代表小時，例如：1時 (いちじ) 即為一點鐘。
- 分 (ふん)：代表分鐘，例如：10分 (じゅうふん) 表示十分鐘。
- 秒 (びょう)：即是秒，例如：30秒 (さんじゅうびょう) 表示三十秒。
- 午前 (ごぜん)：表示上午，例如：午前10時 (ごぜんじゅうじ) 是上午十點的意思。
- 午後 (ごご)：代表下午，例如：午後3時 (ごごさんじ) 意指下午三點。
- 朝 (あさ)：指早上，例如：朝ごはん (あさごはん) 是早餐。
- 昼 (ひる)：表示中午，例如：昼休み (ひるやすみ) 是中午休息的時間。
- 晩 (ばん)：代表晚上，例如：晩ごはん (ばんごはん) 指的就是晚餐。
- 夜 (よる)：指夜晚，例如：夜空 (よぞら) 即是夜空。
- 今 (いま)：表示現在，例如：今何時ですか (いまなんじですか) 是在詢問現在幾點了？
- 昨日 (きのう)：指的是昨天，例如：昨日は何をしたのですか (きのうはなにをしましたか) 在問昨天做了什麼？
- 今日 (きょう)：表示今天，例如：今日は何曜日ですか (きょうはなんようびですか) 是詢問今天星期幾？
- 明日 (あした)：代表明天，例如：明日は何をするのですか (あしたはなにをするのですか) 是問明天要做什麼？
- 月 (つき)：即為月份，例如：今月は忙しい (こんげつはいそがしい) 表示這個月很忙。
- 年 (ねん)：表示年份，例如：来年は日本に行く (らいねんはいにほんにいく) 表明年要去日本。
此外，還有一些常用的時間表達方式，這些能助你更加精確地描述時間：
- ～時～分 (～じ～ふん)：用於表示具體的時間，例如：3時15分 (さんじじゅうごふん) 是三點十五分。
- ～時頃 (～じごろ)：用於描述大約的時間，例如：10時頃 (じゅうじごろ) 意指大約十點。
- ～時過ぎ (～じすぎ)：表示過了某個時間，例如：2時過ぎ (にじすぎ) 是指兩點過。
- ～時前 (～じまえ)：表示尚未到達某個時間，例如：5時前 (ごじまえ) 是指五點前。
熟練掌握這些時間詞彙與表達方式，將讓你能自如理解和表達日文中的時間概念。建議大家多加練習，並且結合實際情境來深化對於時間詞彙的理解和運用，這樣你在與他人交流時將顯得更具信心和流暢。
日文數字結論
學習日文數字，如同開啟一座通往日語世界的橋樑，帶領你深入理解日語的文化與邏輯。從基礎的訓讀、音讀到外來語的應用，每個階段都如同積木般，拼湊出完整且精確的日文數字體系。掌握日文數字的技巧，不僅能提升你的語言能力，更能增強你對日語文化的理解。
學習日文數字的旅程沒有終點，它是一個持續探索與精進的過程。無論你是初學者或已有基礎，只要持之以恆地練習和運用，就能逐漸掌握日文數字的精髓，並自信地運用於各種情境。別忘了，日文數字不僅是單純的數字，它更是一種文化，一種語言，一種開啟你日語學習新視野的鑰匙。
日文數字 常見問題快速FAQ
為什麼「四」有兩種讀法？
日文中的「四」有「し」 (shi) 和「よん」 (yon) 兩種讀法。一般來說，「し」 (shi) 用於較正式的場合，例如新聞報導或書面文件。而「よん」 (yon) 则在日常生活中更常被使用，例如計數或計時。需要注意的是，在一些特定的詞彙中，例如「四角」 (shikaku) 或「四葉草」 (yonba no kusa)，「四」的讀法會固定為「し」 (shi)。
日文數字的讀法和中文有什麼區別？
日文數字的書寫方式和中文數字相同，但發音方式卻有所差異。日文數字的發音分為訓讀、音讀和外來語三種類型。訓讀是日本特有的讀法，音讀則與中文發音相似，外來語則受到西方文化影響。例如，「一」的訓讀是「いち」 (ichi)，音讀是「いち」 (ichi)，而「百」則屬於外來語，讀作「ひゃく」 (hyaku)。
學習日文數字有哪些有效的技巧？
學習日文數字的有效技巧包括：
- 從基礎開始：先熟悉1-10的讀法，並理解它們在不同情境下的用法。
- 多加練習：嘗試用日文數字計數、計時和表達數量，並通過聽、說、讀、寫的方式加深記憶。
- 結合實際應用：將學習的數字應用到實際生活中，例如閱讀日文時間、價格和商品數量等，加強理解和運用能力。
- 利用記憶技巧：將日文數字與中文數字對應起來，或使用圖像聯想等記憶技巧，提高學習效率。