想要學習日文，卻對「環境」這個詞感到困惑嗎？其實，「環境」在日文中是「環境（かんきょう）」 ，發音為「kankyou」。這個詞指的是我們周遭的世界，包含自然環境和社會環境。 在日文中，「環境」是一個重要的概念，反映了日本文化對自然的尊重和環境保護的重視。 除了「環境」本身，你也可以學習一些相關詞彙，例如「自然環境（しぜんかんきょう）」、「社會環境（しゃかいかんきょう）」、「環境問題（かんきょうもんだい）」、「環境保護（かんきょうほご）」和「環境意識（かんきょういしき）」。 學習這些詞彙，可以讓你更深入地理解日本文化和環境相關的議題。
建議你多練習一些與「環境」相關的日文句子，例如：「日本の環境は美しいです。（にほんのかんきょうはうつくしいです。）」（日本的環境很美）、「私たちは環境問題に取り組む必要があります。（わたしたちはかんきょうもんだいにとりくむひつようがあります。）」（我們需要解決環境問題）。 相信透過這些學習，你一定能更流利地使用「環境」相關的日文表達。
這篇文章的實用建議如下(更多細節請繼續往下閱讀)
- 實踐環保日常：在日常生活中，您可以使用與「環境」相關的日文詞彙來提升您的語言能力。例如，在購物時，可以使用「環境保護（かんきょうほご）」的概念來選擇環保產品，並與日本朋友討論這些選擇的好處，增進雙方的交流。
- 參與社區環保活動：尋找當地或網上舉辦的環保活動，並用日文記錄您的參與過程。可以使用句子「私たちは環境問題に取り組む必要があります（わたしたちはかんきょうもんだいにとりくむひつようがあります）」來分享您的見解與感受，這樣不僅能提升您的日文表達，也能深入了解當地的環保文化。
- 學習自然與社會環境相關詞彙：深入學習「自然環境（しぜんかんきょう）」和「社會環境（しゃかいかんきょう）」等詞彙，並應用在您對日本的旅行計畫或文化探索中。在計畫旅遊行程時，您可以使用例如「日本の環境は美しいです（にほんのかんきょうはうつくしいです）」來描述您期待的自然美景，這樣能讓您的交流更加生動。
可以參考 「バズる」中文：打造爆款內容的秘訣
「環境」的日文表達：深入了解「環境」相關日語
在學習日語的過程中，或許你曾經好奇如何用日語表達「環境」這一重要概念。「環境」在日語中稱為「環境（かんきょう）」，發音作「kankyou」。這個詞涵蓋了我們周遭的一切，不僅包括自然環境，如山與水、森林與海洋，還包羅社會環境，即城市、鄉村以及文化和法律等要素。在日本，「環境」這個詞語的重要性不言而喻，它體現了日本人對自然界的尊重與對環境保護的堅定信念。
透過深入學習與「環境」相關的日文詞彙，將使你能更好地理解日本的文化價值觀。例如，日本社會對「自然環境」的珍視，是日常生活的一部分：人們會熱衷於到郊外登山、賞櫻，或在溫泉中放鬆，親身體驗大自然的魅力。同時，「環境保護」也是日本人共同努力的方向，他們積極推動資源回收和節能減碳的環保行動。了解這些文化背景將幫助你更全面地掌握日本人的思維方式，認識他們對於環境的態度。
除了基本詞彙，掌握與「環境」相關的常用語句對提升你的日語表達能力也至關重要。例如，「環境問題（かんきょうもんだい）」是指由人類活動引發的各種環境挑戰，如污染、資源耗竭和生物滅絕；而「環境保護（かんきょうほご）」則涉及到如何減少污染、守護自然、促進可持續發展；「環境意識（かんきょういしき）」強調人們對環境問題的認知以及保護環境的責任感。掌握這些短語將幫助你更流利地討論與環境相關的議題，提升交際能力。
學習「環境」相關的日文詞彙不僅能增進你的語言技巧，還能讓你深入了解日本獨特的文化視野，以及培養對環境保護的重視。接下來，我們將進一步探討更多與「環境」相關的日文用語與表達，助你在這一重要範疇上更進一步。
環境問題的日語表達
當我們討論環境議題時，除了「環境」這個基本詞彙外，還有許多相關的日語詞彙值得認識。這些詞彙不僅能讓我們更準確地表達有關環境的問題，還能深入了解日本社會對環境問題的關注與思考。以下是一些經常出現的環境相關日語詞彙及其簡單解釋：
- 環境問題（かんきょうもんだい）：指人類活動對環境產生的各種負面影響，例如污染、氣候變遷與資源耗損等。
- 地球温暖化（ちきゅうおんだんか）：描述地球表面平均氣溫逐漸上升的現象，主要由人類活動所排放的溫室氣體引起。
- 環境破壊（かんきょうはかい）：指因人類活動造成的對自然環境的破壞，包括森林砍伐、濕地消失與生物多樣性降低等情況。
- 環境保護（かんきょうほご）：指以減少人類活動對環境的危害為目標的措施，如降低污染、節約能源以及保護物種多樣性等。
- 持続可能な開発（じぞくかのうなかいはつ）：強調一種既能滿足當代人需求，又不損害未來世代滿足其需求的發展模式，即永續發展。
- リサイクル（risaikuru）：指透過回收利用廢棄物，將它們轉化為新材料，例如將廢紙再製成再生紙或將塑膠重新加工製成新產品。
- グリーンエネルギー（gurīn enerugī）：指那些環境友好的能源形式，如太陽能、風能及水力發電等。
- エコ（eko）：代表環保與生態意識，例如エコバッグ（環保購物袋）和エコカー（環保汽車）等詞彙。
掌握這些環境相關的日語詞彙，將使我們在理解和參與環境保護的討論時更加游刃有餘，同時讓我們在學習日語的過程中，對於日本社會在環境議題上的重視與努力有更深刻的理解。
環境 日文. Photos provided by unsplash
環境日文詞彙：深入探討「環境」的日語表達
日語中，除了「環境」這個詞本身，還有多樣的相關詞彙可以精准表達與環境有關的概念。根據不同的情境和語境，選用合適的詞彙能夠更有效地傳遞意思。例如，談及「周遭環境」時，可以使用「周囲（しゅうい）」或者「周り（まわり）」。這兩個詞均意指「附近」或「周圍」，但「周囲」強調的是更廣泛的範圍，而「周り」則聚焦在更靠近的地區。你可以用這樣的句子來實踐：「この周囲は静かです（這個周圍很安靜）」或「周りの景色が綺麗です（周圍的景色很漂亮）」。這不僅有助於增強語感，還能讓你更貼近日語的使用習慣。
另外，提到「環境衛生」時，則可運用「環境衛生（かんきょうえいせい）」這個詞彙，它涉及了一系列與環境品質相關的衛生問題，比如垃圾處理、污水管理及空氣質量等。實際應用中，你可以說「環境衛生が改善された（環境衛生已經改善）」或「環境衛生に注意しましょう（讓我們注意環境衛生）」。這樣的練習不僅能幫助你熟悉詞彙，還能強化對環境議題的理解。
此外，日語中還有許多其他與環境相關的重要詞彙，如「環境問題（かんきょうもんだい）」、「環境保護（かんきょうほご）」、「環境意識（かんきょういしき）」等。這些詞彙相互關聯，共同反映了當前社會對環境可持續發展的關注。通過學習並運用這些詞彙，你將能更深入地把握日語中「環境」概念的豐富內涵，從而提升你的語言能力和文化理解。
| 中文 | 日文 | 羅馬拼音 | 意思 | 例句 |
|---|---|---|---|---|
| 環境 | 環境 | kankyō | 環境 | 環境問題が深刻です (環境問題很嚴重) |
| 周遭環境 | 周囲 | shūi | 周圍 (廣泛範圍) | この周囲は静かです (這個周圍很安靜) |
| 周遭環境 | 周り | mawari | 周圍 (較靠近的範圍) | 周りの景色が綺麗です (周圍的景色很漂亮) |
| 環境衛生 | 環境衛生 | kankyō eisei | 環境衛生 | 環境衛生が改善された (環境衛生已經改善) |
| 環境問題 | 環境問題 | kankyō mondai | 環境問題 | 環境問題を解決するために努力しています (我們努力解決環境問題) |
| 環境保護 | 環境保護 | kankyō hogo | 環境保護 | 環境保護は重要です (環境保護很重要) |
| 環境意識 | 環境意識 | kankyō ishiki | 環境意識 | 環境意識を高めましょう (讓我們提高環境意識) |
段落符合文章主題，以下是優化後的內容：
環境保護與日常行動
在學習與「環境」相關的日語詞彙之外，我們還應當積極探索如何將這些詞彙融入日常生活，同時參與環境保護的行動。日本的環境保護意識極其強烈，許多人自發進行資源回收和節能減碳等活動。以下是一些常見的環境保護行動，並附有日文說明，以便您在日本旅行或生活中更加融入當地的環保氛圍：
- 資源回收： 日本擁有嚴謹的資源回收制度，幾乎所有垃圾都需要進行分類回收。例如，塑膠瓶、鋁罐和玻璃瓶等可回收物品需放置在不同的回收箱中。日文中，資源回收稱為「リサイクル (risaikuru)」，而分類回收則表達為「分別回収 (betsubetsu kaishu)」。
- 節能減碳： 日本人極為重視節能減碳，典型的做法是在夏季使用冷氣時，會設置較高的溫度並搭配電扇以降溫。此外，各家庭常會選擇節能燈泡，并習慣於出門前關閉所有電器。日文中，節能減碳被稱作「省エネ (shoene)」，而節能燈泡則為「省エネ電球 (shoene denkyu)」。
- 減少使用一次性用品： 日本近年來大力倡導減少一次性用品的使用，包括減少塑膠袋和免洗餐具等。日文中，一次性用品稱為「使い捨て (tsukaisute)」，免洗餐具則為「使い捨て食器 (tsukaisute shokki)」。
- 參與環境保護活動： 在日本，有許多環境保護團體定期舉辦各類活動，如撿垃圾、植樹和淨灘等。您可以積極參加這些活動，為推動環境保護出一份力量。日文中，環境保護活動稱為「環境保護活動 (kankyo hojo katsudo)」。
學習與「環境」相關的日語詞彙，不僅能夠幫助您更深刻地理解日本文化，還能夠使您在當地的環境保護行動中發揮作用。通過實際行動，您不僅能貢獻於環境保護，還能體會到日本民眾對環境的重視與堅持。
「環境」相關日語：描繪自然之美
除了「環境」這個關鍵詞之外，深入探討日語中與環境息息相關的詞彙時，「風景」和「景色」這兩個表達格外值得一提。儘管在中文中常被視為同義詞，在日語裡，它們卻展現出微妙的區別。
「風景」一詞涵蓋視野中的整體畫面，無論是自然風光還是城市景觀，都可以用此詞來描述。例如，我們可以說「東京的風景充滿活力」，或是「鄉村的風景顯露寧靜之美」。
相對而言，「景色」則專注於自然的美景，包括山河湖海、田野樹林等典型的自然景觀。因此，我們常可以聽到表達如「富士山的景色壯麗非凡」或「海邊的景色如詩如畫」。
除了在意義上的區分，掌握「風景」和「景色」的語法使用同樣重要。例如，若要表達「風景很好」，日語中可以選擇「景色がいい」或「風景がいい」；但提到特定的「山岳風景」，則必須使用「山岳風景」，而不能用「山岳景色」來代替。
在學習「風景」與「景色」的過程中，除了理解詞彙的差異外，還應多加練習觀察例句，並結合實際情境深入理解其用法，這樣不僅能提升日文表達的準確性，還能更真切地體會日語對環境描繪的獨特方式。
環境 日文結論
學習「環境」相關的日文詞彙，就像打開一扇通往日本文化和自然之美的窗戶。透過這些詞彙，我們能更深入理解日本社會對環境的重視和保護，並在日常生活中融入環保意識，為地球永續發展貢獻力量。無論是欣賞自然美景，還是參與環境保護活動，掌握「環境」相關的日文表達，都能讓你在學習日文的過程中，感受到與自然和文化更深層的連結。
相信你已經掌握了許多關於「環境」的日文詞彙，並能用它們流利地表達對環境的理解和關懷。希望這篇文章能成為你學習「環境」日文的起點，讓你在探索日語的旅程中，持續感受語言與文化的魅力，同時為環境保護做出貢獻。
環境 日文 常見問題快速FAQ
1. 「環境」在日文中除了「環境（かんきょう）」還有其他表達方式嗎？
除了「環境（かんきょう）」之外，日語中還有許多詞彙可以表達「環境」的含義，例如「周囲（しゅうい）」（周圍）、「周り（まわり）」（周圍）、「自然環境（しぜんかんきょう）」（自然環境）、「社会環境（しゃかいかんきょう）」（社會環境）等。 這些詞彙根據不同的情境和語境，可以更加精准地傳遞「環境」的含義。
2. 「環境問題」和「環境破壊」有什麼區別？
「環境問題（かんきょうもんだい）」泛指人類活動對環境造成的各種負面影響，例如污染、氣候變遷、資源耗竭等。而「環境破壊（かんきょうはかい）」則是指直接導致環境破壞的行為，例如森林砍伐、濕地消失、生物多樣性降低等。
3. 如何用日語表達「保護環境」？
「保護環境」在日語中可以用「環境保護（かんきょうほご）」來表達。 這個詞彙強調人類對環境的責任，並包含了減少污染、節約能源、保護自然資源等多方面的行動。